面临艰苦作业的压力和快速挣钱的引诱，一名青少年不管母亲的正告，跟从父亲莽撞的脚步，加入了一个当地的流氓集体。起先，他仅仅享用与死敌足球沙龙的球迷打架的影响，但当他的新女友堕入财政窘境后，他的行为很快就开端失控了。为了协助她，他们拟定了一个冒险的方案，预备背着集体举动。这将他俩面向了一个愈加风险的国际，再也无法容易抽身。
